be out of place แปลว่า

ผมว่ามันอาจไม่เหมาะ แต่แม่ของเธอออกจากบ้าน ตั้งแต่เธอยังเด็ก

I may be out of place, but my mother left home when I was a boy.

คนที่สามารถมองดูลูกโลกใบนี้ และบอกได้ว่าเกาะเล็กๆ ที่ไม่เคยมีอยู่จิงได้

A man who could look at a globe and tell if one tiny island was out of place.

โต๊ะตัวนี้อยู่ผิดที่

This table was out of place.

งั้นเขามองหาคนมาเป็นภรรยา เขาเริ่มจากเหยื่อที่ตกเป็นเป้าง่ายก่อน จากนั้นเขาเปลี่ยนมาเป็นผู้หญิง

Their treatment of women wouldn't be out of place in king arthur's court.